Zoervleis en nonnevotten

P1040117

Alaaf! Alaaf! Alaaf!

Er zijn maar weinig dagen dat ik het jammer vind dat ik niet meer in het Zuiden woon.

Maar dit weekend zou ik toch heel graag even in Limburg zijn!
En weer even meegenieten van de Vasteloavend.

Gescande afbeelding 130430000

Om toch een beetje in de stemming te komen maak ik een grote pan Zoervleis (Limburgs draadjesvlees).

En als toetje een nonnevot (typisch Carnavalsgebak)!

Recept zoervleis

(Hou er rekening mee dat het vlees eerst 24 uur moet marineren!)

Ingrediënten:

800 g rib-runderlappen
500 ml azijn (witte natuur azijn)
500 g uien, grof gehakt
3 blaadjes laurier
2 kruidnagels
30 g boter
2 plakken ontbijtkoek, in blokjes
3-5 el appelstroop
versgemalen peper
zout

 

Afbeelding

Bereiden:

Snijd het vlees in blokjes van ca. 2 cm en doe die in een kom.
Bestrooi met zout en peper.

Maak een marinade van 500 ml azijn, 500 ml water, laurierblaadjes en kruidnagels.

Giet de marinade over het vlees en laat het vlees 24 uur marineren in de koelkast.

(als je geen 24 uur kunt wachten kun je het vlees ook korter laten marineren maar hoe langer hoe lekkerder!).

Neem het vlees uit de marinade (bewaar de marinade!!), laat goed uitlekken en dep het droog met keukenpapier.

Bak het vlees in enkele minuten rondom bruin in tweederde (20 g) van de boter.
Blus af door de marinade erover te gieten.

Bak de uien in de rest van de boter.
Voeg ze als ze mooi bruin zijn bij het vlees.

Laat het vlees ongeveer 2 uur op laag vuur sudderen in de marinade.
Schep van tijd tot tijd het schuim eraf.

Voeg, als het vlees gaar is, de ontbijtkoek toe om de saus te binden.
Roer de stukjes koek goed door de marinade, tot een gladde saus ontstaat.

Voeg de appelstroop (naar smaak) toe en roer door de saus.

Breng het geheel op smaak met versgemalen peper en zout.

Zoervleis wordt traditioneel geserveerd met appelmoes, (zelfgemaakte) friet en mayonaise.

Ik eet er zelf graag sperziebonen bij.

Eet smakelijk!

Nonnevotten?

7350227_orig

Een Nonnevot (Limburgs voor de kont van een non) is een soort zoet broodje, in de vorm van een lus met een losse knoop, gefrituurd in olie en vervolgens bestrooid met suiker.

Het gebakje komt oorspronkelijk uit Sittard (mijn geboortestad!)en wordt traditioneel met Carnaval (Vasteloavend) gegeten.

Het gebak is al zeer oud. In 1676 werd het al aangeboden aan de Franse bevelhebbers die de stad Sittard wilden innemen.

Waar de naam ‘nonnevot’ precies vandaan komt is niet geheel duidelijk. Er zijn verschillende verklaringen voor deze merkwaardige naam in omloop.

Eén van deze verklaringen is dat de zusters Franciscanessen, die tussen 1600 en 1700 een klooster hadden in Sittard, dit frituurgebak gaven aan mensen die lompen en vodden brachten waarvan de opbrengst voor de armen bestemd was.

Een andere verklaring luidt dat de naam afkomstig is van de strik die de nonnen vroeger op hun achterwerk (Limburgs: oppe vot) droegen.

De nonnevotten heb ik dit jaar trouwens online besteld bij de Bisschopsmolen in Maastricht.

Afbeelding

Advertenties

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s